Rußgehalt in HDPE-Geomembranen: Leitfaden für Ingenieure
Was ist der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen?
Rußgehalt in HDPE-GeomembranenDer Rußgehalt bezeichnet den Massenanteil fein verteilter Kohlenstoffpartikel, die gleichmäßig im Polyethylen hoher Dichte (HDPE) dispergiert sind und typischerweise gemäß ASTM D1603 zwischen 2,0 % und 3,0 % liegen. Für Bauingenieure, Generalunternehmer und Einkäufer ist der Rußgehalt der wichtigste Parameter für die UV-Beständigkeit und die Langzeitbeständigkeit von Geokunststoffdichtungsbahnen unter Sonneneinstrahlung. Ohne ausreichend Ruß (mindestens 2 %) unterliegt HDPE einer photooxidativen Degradation – Kettenbrüchen, Oberflächenrissen und Versprödung innerhalb weniger Monate. Dieser Leitfaden bietet eine technische Analyse des Rußgehalts in HDPE-Geokunststoffdichtungsbahnen: Prüfmethoden (ASTM D1603, ISO 6964), Dispersionsqualität (ASTM D5596), Wechselwirkung mit der Oxidationsinduktionszeit (OIT, ASTM D3895) und Beschaffungsspezifikationen für Deponieabdichtungen, Haldenlaugungsbecken, Abwasserbehälter und schwimmende Abdeckungen.
Technische Spezifikationen des Rußgehalts in HDPE-Geomembranen
Die folgende Tabelle definiert kritische Parameter in Bezug auf den Rußgehalt gemäß GRI GM13 (Geosynthetic Research Institute) und ASTM-Standards.
| Parameter | Standardwert | Technische Bedeutung |
|---|---|---|
| Rußgehalt (ASTM D1603) | 2,0 % – 3,0 % der Masse | Mindestens 2 % für UV-Schutz erforderlich. Unter 2 %: schnelle Photooxidation. Über 3 %: mögliche Agglomeration, verminderte mechanische Eigenschaften. |
| Rußdispersion (ASTM D5596) | Kategorie 1 oder 2 (≤ 3 Agglomerate pro 1,5 cm² bei 100-facher Vergrößerung) | Unzureichende Spannungsverteilung führt zu Spannungskonzentrationen und damit zu vorzeitiger Rissbildung. Ausschuss der Kategorie 3 oder 4. |
| Rußpartikelgröße | 15 – 25 nm (Primärpartikel) | Kleinere Partikel sorgen für eine bessere UV-Absorption. Agglomerate (> 75 μm) deuten auf eine schlechte Dispersion hin. |
| Oxidative Induktionszeit (OIT, ASTM D3895) | Standard-OIT ≥ 100 Minuten; Hochdruck-OIT ≥ 400 Minuten | Art und Menge des Rußes beeinflussen die Abbaugeschwindigkeit der Antioxidantien. Ein niedriger OIT-Wert deutet auf eine geringe Langzeit-Wärmestabilität hin. |
| Schmelzflussindex (MFI, ASTM D1238) | ≤ 1,0 g/10 min (190 °C/2,16 kg) | Ein hoher MFI-Wert (> 1,0) deutet auf ein abgebauten Polymer oder einen Überschuss an Ruß hin. |
| Zugeigenschaften (ASTM D6693) | Streckgrenze ≥ 27 kN/m; Bruchfestigkeit ≥ 48 kN/m; Bruchdehnung ≥ 700 % | Der innerhalb der Spezifikation liegende Rußgehalt gewährleistet, dass die mechanischen Eigenschaften nicht beeinträchtigt werden. |
| Dichte (ASTM D1505) | 0,940 – 0,960 g/cm³ | Ruß erhöht die Dichte geringfügig; Abweichungen deuten auf Probleme mit dem Füllstoff hin. |
| Dicke (GRI GM13) | 0,75 mm, 1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm, 2,5 mm (±10 %) | Der Rußgehalt ist unabhängig von der Schichtdicke, muss aber chargenweise überprüft werden. |
Schlüssel zum Mitnehmen:Der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen muss 2,0–3,0 % betragen und der Dispersionskategorie 1 entsprechen. Jede Abweichung beeinträchtigt die UV-beständige Lebensdauer (erwartete 100+ Jahre bei 2,5 % gegenüber < 2 Jahren bei 1 %).
Materialstruktur und Zusammensetzung: Die Rolle von Ruß in HDPE-Geomembranen
Ruß ist kein Füllstoff, sondern ein funktioneller Zusatzstoff. In diesem Abschnitt wird seine technische Rolle erläutert.
| Komponente | Material | Typische Belastung | Auswirkungen auf Funktion und Technik |
|---|---|---|---|
| Basisharz | HDPE (Neuware, 0,94–0,96 g/cm³) | 96,5–97,5 % | Bietet mechanische Festigkeit, chemische Beständigkeit und Flexibilität. |
| Ruß | Ofenruß (15–25 nm Primärpartikel) | 2,0–3,0 % | UV-Stabilisator: absorbiert UV-Strahlung (200–400 nm) und wandelt sie in Wärme um. Verhindert den Bruch von Polymerketten. Unerlässlich für die Verwendung im Freien. |
| Antioxidantien | Gehinderte Phenole + Phosphite | 0,3–0,5 % | Thermische Oxidation während der Verarbeitung und im Langzeitbetrieb verhindern. Ruß reagiert mit Antioxidantien; geeignete Rezeptur erforderlich. |
| Weitere Zusatzstoffe | Verarbeitungshilfsmittel, UV-Stabilisatoren | < 0,5 % | Verbesserung der Verarbeitbarkeit; Ruß bietet bereits einen primären UV-Schutz. |
Technische Einblicke:Der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen muss präzise kontrolliert werden. Zu wenig Ruß (< 2 %) führt zu schnellem UV-Abbau. Zu viel Ruß (> 3 %) verursacht Agglomeration, wodurch die Dispersionsqualität sinkt und Spannungsspitzen entstehen.
Herstellungsprozess: Wie der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen kontrolliert wird
Die Produktionsparameter beeinflussen direkt die Rußdispersion und die Gleichmäßigkeit des Endgehalts.
Rohstoffmischung:Reines HDPE-Harz, Ruß-Masterbatch (40–50 % Ruß im HDPE-Träger) und Antioxidantien werden trocken gemischt. Ziel-Rußgehalt: 2,5 % ± 0,3 %.
Extrusion:Flachdüsenextrusion (200–220 °C). Die Rußdispersion wird durch die Schneckenkonstruktion und die Schergeschwindigkeit beeinflusst. Unzureichende Durchmischung führt zu Agglomeraten (Dispersion der Kategorie 3 oder 4).
Kalandrieren / Polieren:Die Walzen legen die endgültige Dicke fest (Toleranz ±10 %). Die Rußverteilung wird nicht beeinflusst, die Oberflächenqualität deutet jedoch auf Dispersionsprobleme hin.
Kühlung:Dreiwalzen-Kühlstapel (40–60 °C). Kann schnelles Abkühlen zu Rußmigration führen? Nicht relevant – die Dispersion wird während der Extrusion festgelegt.
Qualitätsprüfung (speziell für Ruß):Thermogravimetrische Analyse (TGA) gemäß ASTM D1603 zur Bestimmung des Gehalts; optische Mikroskopie gemäß ASTM D5596 zur Bestimmung der Dispersion; OIT gemäß ASTM D3895 zur Bestimmung der Antioxidantienretention.
Rollen und Verpacken:Geokunststoffdichtungsbahnen werden auf Stahlkerne gewickelt. Jede Rolle muss ein Zertifikat über den Rußgehalt und die Rußdispersion aufweisen.
Einblicke in die Beschaffung:Bitten Sie Ihren Lieferanten um kontinuierliche Aufzeichnungen der Compoundierung und Dispersionsmikrografien. Ein gleichbleibender Rußgehalt in der HDPE-Geomembran über verschiedene Chargen hinweg deutet auf eine qualitativ hochwertige Produktion hin.
Leistungsvergleich: Rußgehalt in HDPE-Geomembranen vs. alternative UV-Stabilisierung
Vergleich von Ruß mit anderen UV-Stabilisierungsverfahren für Geokunststoffdichtungsbahnen.
| UV-Stabilisierungsmethode | UV-Beständigkeit | Kostenniveau | Dispersionskomplexität | Langzeitstabilität | Typische Anwendungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Ruß (2,0–3,0 %) | Ausgezeichnet (über 100 Jahre) | Niedrig | Mittel (erfordert gute Dispersion) | Ausgezeichnet (keine Erschöpfung) | Deponieabdichtungen, Bergbau, freiliegende Abdeckungen, Kanäle |
| Hindered Amine Light Stabilizers (HALS) | Gut (10–20 Jahre) | Hoch | Niedrig | Fair (nimmt mit der Zeit ab) | Kurzzeitige Anwendungen im Freien, farbige Geokunststoffe |
| UV-Absorber (Benzotriazole) | Fair (5–10 Jahre) | Hoch | Niedrig | Mangelhaft (erschöpft, saugt aus) | Innenräume oder begrenzte UV-Bestrahlung |
| Keine UV-Stabilisierung | Mangelhaft (< 1 Jahr) | Am niedrigsten | N / A | Sehr arm | Nur vergraben oder bedeckt |
Abschluss:Der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen ist die kostengünstigste und dauerhafteste Methode zur UV-Stabilisierung für Anwendungen mit langfristiger UV-Bestrahlung. Im Gegensatz zu organischen UV-Stabilisatoren findet kein Abbauprozess statt.
Industrielle Anwendungen, die einen bestimmten Rußgehalt in HDPE-Geomembranen erfordern
Ein angemessener Rußgehalt ist für jede Anwendung von Geokunststoffdichtungsbahnen im Außenbereich zwingend erforderlich.
Deponieabdichtungen und -abdeckungen (freiliegend):Tages- und Zwischenabdeckungen benötigen 2,0–3,0 % Ruß für den UV-Schutz bei vorübergehender UV-Bestrahlung (Wochen bis Monate). Auch die Endabdeckungen werden oft vergraben, müssen aber dennoch beigemischt werden.
Haufenlaugungsbecken im Bergbau:Jahre- bis jahrzehntelang der UV-Strahlung ausgesetzt. Der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen ist entscheidend für den langfristigen UV-Schutz in Höhenlagen mit hoher UV-Strahlung (chilenische Anden, australisches Outback).
Abwasserteiche (freigelegt):Schwimmende Abdeckungen und ausgekleidete Lagunen, die der Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, erfordern einen angemessenen Rußgehalt.
Schwimmende Abdeckungen (Trinkwasser, Industrie):Kontinuierliche UV-Belastung – der Rußgehalt muss gemäß ASTM D1603 überprüft werden.
Kanalauskleidungen (freigelegt):Wasserleitungen in Trockengebieten. Ruß verhindert die Oberflächenzersetzung durch UV-Strahlung.
Sekundäre Sicherheitsbehälter (Tanklager):Freiliegende Dammrandverkleidungen benötigen UV-Schutz.
Häufige Probleme in der Industrie und technische Lösungen im Zusammenhang mit dem Rußgehalt in HDPE-Geomembranen
In der Praxis können Fehler aufgrund eines falschen Rußgehalts oder einer mangelhaften Dispersion auftreten.
Problem 1: Oberflächenrisse nach 6–12 Monaten UV-Bestrahlung
Grundursache:Ein Rußgehalt unter 2 % (z. B. 1,2–1,8 %) führt aufgrund unzureichender UV-Absorption zu Photooxidation, Kettenbruch und Versprödung.
Technische Lösung:Der Rußgehalt in der HDPE-Geomembran muss gemäß ASTM D1603 zwischen 2,0 und 3,0 % liegen. Für jede Rolle ist ein Prüfbericht anzufordern.
Problem 2: Vorzeitige Spannungsrissbildung an Schweißpunkten
Grundursache:Schlechte Rußdispersion (Kategorie 3 oder 4 gemäß ASTM D5596). Agglomerate wirken als Spannungskonzentrationspunkte und initiieren unter Zugbelastung Risse.
Lösung:Dispersionsmikroskopische Aufnahmen der Kategorie 1 oder 2 sind erforderlich. Kategorie 3 oder 4 ist abzulehnen. Dies ist ein häufiger Fehlermodus, selbst bei korrektem Rußgehalt in der HDPE-Geomembran.
Problem 3: Verminderte OIT nach UV-Bestrahlung
Grundursache:Wechselwirkung zwischen Ruß und Antioxidantien. Bestimmte Rußsorten verbrauchen Antioxidantien schneller.
Lösung:Nach Zugabe von Ruß sind sowohl die Standard-OIT (≥ 100 min) als auch die Hochdruck-OIT (≥ 400 min) anzugeben. Ein OIT-Retentionstest ist anzufordern.
Problem 4: Uneinheitlicher Rußgehalt in den Walzen
Grundursache:Mangelhafte Compoundierungskontrolle – Masterbatch-Dosierdrift oder inkonsistentes Harz/Ruß-Verhältnis.
Lösung:Prüfen Sie den Compoundierungsprozess des Lieferanten. Fordern Sie chargenweise TGA-Daten an. Der Rußgehalt in der HDPE-Geomembran sollte für alle Rollen einer Bestellung zwischen 2,0 und 3,0 % liegen.
Risikofaktoren und Präventionsstrategien für den Rußgehalt in HDPE-Geomembranen
Risiko: Gefälschtes oder recyceltes Material mit falschem Ruß:Recyceltes HDPE kann unterschiedliche Rußanteile enthalten oder auch keinen Ruß.Schadensbegrenzung:Bitte verwenden Sie ausschließlich Neuware. Für jede Charge ist ein Analysezertifikat (COA) mit den Ergebnissen gemäß ASTM D1603 erforderlich.
Risiko: Verklumpung des Rußes durch Überladung (> 3%):Übermäßiger Rußanteil führt zu schlechter Dispersion, verringert die Schweißnahtfestigkeit und erhöht die Anfälligkeit für Spannungsrisse.Schadensbegrenzung:Prüfen Sie, ob der Rußgehalt zwischen 2,0 und 3,0 % liegt und nicht darüber.
Risiko: Unzureichende Verbreitung trotz korrektem Inhalt:Unzureichende Durchmischung während des Extrusionsprozesses führt zur Bildung von Agglomeraten.Schadensbegrenzung:Erforderlich sind Dispersionsphotomikrografien gemäß ASTM D5596. Nur Kategorie 1 oder 2.
Risiko: Verbrauch von Antioxidantien durch Wechselwirkung mit Ruß:Bestimmte Rußsorten beschleunigen den Verbrauch von Antioxidantien.Schadensbegrenzung:OIT-Retention nach Ofenalterung angeben (ASTM D5721). Mindestens 50 % Retention nach 90 Tagen bei 85 °C.
Beschaffungsleitfaden: So spezifizieren Sie den Rußgehalt in HDPE-Geomembranen
Befolgen Sie diese 8-Punkte-Checkliste für B2B-Kaufentscheidungen.
Überprüfen Sie die UV-Belastung des Projekts:Für freiliegende Geokunststoffdichtungsbahnen werden 2,0–3,0 % Ruß benötigt. Bei erdverlegten Anwendungen können die Anforderungen geringer sein, jedoch empfiehlt GRI GM13 weiterhin 2,0–3,0 % als optimale Vorgehensweise.
ASTM D1603-Prüfbericht anfordern:Thermogravimetrische Analyse (TGA) zur Bestimmung des Rußgehalts. Zulässiger Bereich: 2,0–3,0 %. Proben mit einem Gehalt unter 2,0 % oder über 3,0 % werden abgelehnt.
ASTM D5596 Dispersionsphotomikrographien erforderlich:Nur Kategorie 1 (ausgezeichnet) oder 2 (gut). Kategorie 3 oder 4 wird abgelehnt. Bitte Bilder in 100-facher Vergrößerung anfordern.
OIT-Werte prüfen:Standard-OIT ≥ 100 Minuten (ASTM D3895). Hochdruck-OIT ≥ 400 Minuten (ASTM D5885). Eine niedrige OIT deutet auf einen Verbrauch von Antioxidantien durch die Wechselwirkung mit Ruß hin.
Harztyp prüfen:Ausschließlich Neuware aus HDPE. Recyclinganteil ist für kritische Anwendungen nicht zulässig. Der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen aus Recyclingmaterialien ist unzuverlässig.
Muster bestellen und unabhängige Tests durchführen:Vor der endgültigen Auftragsannahme sollte die Probe zur Überprüfung des Rußgehalts und der Dispersion an ein externes Labor (z. B. SGS, Intertek) gesendet werden.
Überprüfung des Mischungsprozesses des Lieferanten:Erkundigen Sie sich nach der Kalibrierung des Masterbatch-Dosierers, der Inline-TGA-Überwachung und den Chargenprotokollen. Ein gleichbleibender Rußgehalt über alle Chargen hinweg ist ein Indikator für Qualität.
Garantie bestätigen:Mindestens 10–15 Jahre Garantie für Anwendungen, die UV-Strahlung ausgesetzt sind. Die Garantie muss insbesondere die durch Ruß verursachte Materialermüdung (Rissbildung, Versprödung) abdecken.
Technische Fallstudie: Versagen des Rußgehalts im Bergbau-Haufenlaugungspad
Projekttyp:Kupferhaufen-Sickerungsbecken, freiliegende Geokunststoffdichtungsbahn.
Standort:Atacama-Wüste, Chile (extreme UV-Strahlung > 4.000 Stunden/Jahr).
Projektgröße:250.000 m², 1,5 mm HDPE-Geomembran.
Spezifikation:GRI GM13 forderte 2,0–3,0 % Ruß, Dispersionsklasse 1. Der Lieferant lieferte Material mit 1,4 % Ruß und Dispersionsklasse 3.
Ausfall nach 14 Monaten:Weit verbreitete Oberflächenrisse, Versprödung und Undichtigkeiten. Ursachenanalyse: unzureichender Rußgehalt in der HDPE-Geomembran (unter 2 %) plus schlechte Dispersion (Agglomerate wirken als Rissbildungsstellen).
Abhilfe:Die gesamte Geokunststoffdichtungsbahn (250.000 m²) wurde erneuert. Gesamtkosten: 4,5 Mio. € + 8 Monate Projektverzögerung. Für die anschließende Beschaffung waren unabhängige Prüfungen des Rußgehalts gemäß ASTM D1603 und der Dispersion gemäß ASTM D5596 durch Dritte vor der Abnahme erforderlich.
Häufig gestellte Fragen: Rußgehalt in HDPE-Geomembranen
Frage 1: Welcher Rußgehalt ist gemäß GRI GM13 in HDPE-Geomembranen erforderlich?
2,0 bis 3,0 Masseprozent, geprüft nach ASTM D1603. Bei Werten unter 2 % ist die UV-Beständigkeit nicht gegeben; bei Werten über 3 % besteht die Gefahr einer schlechten Dispersion und reduzierter mechanischer Eigenschaften.
Frage 2: Warum wird HDPE-Geomembranen Ruß zugesetzt?
Ruß absorbiert UV-Strahlung (200–400 nm) und wandelt sie in Wärme um, wodurch der photooxidative Abbau der Polymerkette verhindert wird. Bei unzureichendem Rußgehalt in HDPE-Geomembranen reißt und versprödet das Material innerhalb weniger Monate nach UV-Bestrahlung.
Frage 3: Wie wird der Rußgehalt geprüft?
Thermogravimetrische Analyse (TGA) gemäß ASTM D1603. Die Probe wird unter Stickstoff auf 550 °C erhitzt, um das Polymer zu zersetzen, und anschließend unter Luft auf 750 °C, um den Ruß zu verbrennen. Die Differenz des Massenverlusts ergibt den Rußanteil.
Frage 4: Was ist Rußdispersion und warum ist sie wichtig?
Die Dispersionsprüfung (ASTM D5596) misst die Gleichmäßigkeit der Verteilung von Rußpartikeln. Eine unzureichende Dispersion führt zur Bildung von Agglomeraten (> 75 μm), die als Spannungskonzentrationspunkte wirken und vorzeitige Rissbildung verursachen. Selbst bei korrektem Rußgehalt in HDPE-Geomembranen führt eine mangelhafte Dispersion zu deren Versagen.
Frage 5: Kann der Rußgehalt zu hoch sein?
Ja. Ab einem Rußgehalt von 3 % kann es zur Agglomeration kommen, was die Dispersionsqualität verringert. Außerdem erhöht sich die Schmelzviskosität, wodurch die Schweißnahtfestigkeit potenziell sinkt. Der optimale Bereich liegt bei 2,0–3,0 %.
Frage 6: Beeinflusst Ruß die oxidative Induktionszeit (OIT)?
Ja. Rußqualität und -menge können mit Antioxidantien interagieren und dadurch die Oxidationsinkubationszeit (OIT) potenziell verkürzen. Hochwertiger Ruß in HDPE-Geomembranen ist so formuliert, dass der Antioxidantienverbrauch minimiert wird. Geben Sie stets sowohl den Rußgehalt als auch die OIT an (≥ 100 min Standard, ≥ 400 min HP-OIT).
F7: Was ist der Unterschied zwischen Ruß und Ruß-Masterbatch?
Ruß ist das reine Additiv (Pulverform, schwierig zu handhaben). Ruß-Masterbatch ist eine vordispergierte Mischung aus 40–50 % Ruß in einem HDPE-Trägerharz, die von Herstellern von Geokunststoffen für eine einfachere Handhabung und bessere Dispergierung verwendet wird.
Frage 8: Ist ein Rußgehalt für vergrabene Geokunststoffdichtungsbahnen erforderlich?
GRI GM13 schreibt weiterhin 2,0–3,0 % Ruß vor, auch für erdverlegte Anwendungen, als Qualitätsindikator und zum Schutz bei kurzzeitiger Exposition vor dem Aufbringen der Abdeckung. Einige Projektspezifikationen erlauben jedoch niedrigere Rußgehalte für vollständig erdverlegte Dichtungsbahnen.
Frage 9: Wie beeinflusst der Rußgehalt die Schweißbarkeit?
Ein angemessener Rußgehalt (2,0–3,0 %) beeinträchtigt das Schweißen nicht. Eine unzureichende Dispersion oder ein zu hoher Rußgehalt (> 3 %) können jedoch zu ungleichmäßigem Schmelzfluss und verringerter Schweißnahtfestigkeit führen. Überprüfen Sie daher sowohl den Rußgehalt in der HDPE-Geomembran als auch die Schäl- und Scherfestigkeit der Schweißnaht.
Frage 10: Kann recycelte HDPE-Geomembran die Spezifikationen für Ruß erfüllen?
Selten. Recyceltes HDPE weist einen unbekannten Rußgehalt sowie eine unbekannte Dispersionshistorie auf. Für kritische, exponierte Anwendungen ist ausschließlich Neuware vorzuschreiben. Der Rußgehalt in HDPE-Geomembranen aus Recyclingquellen ist unzuverlässig.
Fordern Sie technische Unterstützung oder ein Angebot für HDPE-Geomembranen mit spezifiziertem Rußgehalt an.
Für projektspezifische Rußspezifikationen, unabhängige Prüfungen oder die Beschaffung großer Mengen steht Ihnen unser technisches Team zur Verfügung.
Fordern Sie ein Angebot an– Geben Sie Dicke, Fläche, UV-Belichtungsdauer und erforderlichen Rußgehalt (2,0–3,0 %) an.
Fordern Sie technische Muster an– Empfang von 1,5 mm HDPE-Geomembranproben mit ASTM D1603- und D5596-Prüfberichten.
Technische Spezifikationen herunterladen– GRI GM13-Konformitätsleitfaden, Prüfprotokoll für Ruß und Kriterien für die Akzeptanz der Dispersion.
Kontaktieren Sie den technischen Support– Unterstützung bei Lieferantenaudits, Koordination von Fremdtests und Fehleranalyse bei Problemen im Zusammenhang mit Ruß.
Über den Autor
Dieser Leitfaden wurde verfasst vonDipl.-Ing. Hendrik Voss, ein Werkstoffingenieur mit 19 Jahren Erfahrung im Bereich Geokunststoffe und HDPE-Geomembransysteme. Er hat über 200 Projekte in Europa, Südamerika und Asien beratend begleitet und sich auf die Dispersionsanalyse von Ruß, die Untersuchung von UV-bedingten Schäden und die Erstellung von Beschaffungsspezifikationen für Deponien, Bergbau und Wasserschutzanlagen spezialisiert. Seine Arbeit wird in den Diskussionen des GRI- und des ISO-TC-221-Komitees zu Normen für Ruß in Geomembranen zitiert.
